Back to Tokyo
Et nous revoici à Tokyo pour une courte après-midi. Guillaume ayant vu plein de jeux vidéos et de consoles vintage dans le quartier d’Akihabara, nous y sommes retournés pour effectuer nos derniers achats. Passage obligatoire devant les murs de distributeurs de boissons qui nous ont sans doute sauvé la vie durant ces vacances au Japon, tant il a fait chaud pendant ces deux dernières semaines.
On a adoré ces vacances. Vraiment adoré. Nos coups de coeur reviennent à Kyoto et à Miyajima, deux endroits hors du temps.
Douce transition grâce à ce post entre mes articles de blog-trotter et les articles looks dont vous avez l’habitude ici.
Maintenant, retour en France, mais les vacances ne s’arrêtent pas tout de suite car on enchaîne avec quelques jours dans le sud, chez moi, à côté de Perpignan, avant la reprise !
———————————————-
And we are back in Tokyo, but just for an afternoon. Seeing as Guillaume had seen lots of video games and vintage consoles in the Akihabara area, we went back to buy the last few things we wanted to bring home. And of course, we had to pass by the walls of vending machines selling drinks, which I think saved our lives here the last couple of weeks – it’s been so hot!
We loved our vacation in Japan. Really loved it. Kyoto and Miyajima are the two places we enjoyed the most, both of them seem untouched by time.
So this post is nice gentle transition between my blog-trotting and the fashion you are more used to seeing here.
Now it’s time to head back to France, but the holidays aren’t over yet! We’re heading to the South for a couple of days to see my family, near Perpignan, before going home to Paris!
Short – Fashionpills / Marinière – Cache Cache / Lunettes – Clubmaster Rayban / Sandales – Birkenstock Arizona
Photos – Guillaume <3 et moi
Bisous,
Marina
13 août 2013
Superbes photos !
Cindy
13 août 2013
J'aime beaucoup ce haut marin, très original.
Lesenviesdepauline
13 août 2013
superbe tenue et bel endroit!
Marie Carla
13 août 2013
Rentrez bien. Retour à la réalité toujours difficile mais plein de souvenirs dans la tête et surtout de superbes photos. Merci encore d'avoir partagé tout ça avec nous.
Caroline
13 août 2013
birkies just rock !!!
x
http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/
ChloeByNight
13 août 2013
Jolie photos !!
Maricha
13 août 2013
Sympas ces distributeurs 😉
Welcome back et merci d'avoir partagé ce super voyage avec nous!
Bises, Maricha.
Jenychooz
14 août 2013
Un de mes rêves d'aller à Tokyo, les photos sont superbes 😉
http://www.jenychooz.lautre.net
Anonyme
14 août 2013
Les photos sont hyper cool!
http://www.judithlngr.fr
Coralie
14 août 2013
Pas mal le short !
Morgane
14 août 2013
Coucou !
Je crois que je passerais des heures à choisir ma boisson ! C'est impressionnant !
Bisous
LIKE-ENCHANTED
14 août 2013
Un article parfait !
Amour, licornes et paillettes sur toi. <3
Florian,
http://www.like-enchanted.com
Vivi Rose
14 août 2013
Tous ces distributeurs, tellement de souvenirs!
Anonyme
19 août 2013
bonnes fin de vacances ma Marion!!
plein de gros bisous!! Cécile!! <3!
Lavoguette
22 septembre 2013
Très belle !