Off to the USA : Hello Austin & Fort Worth, Texas + Los Angeles, California !
Hello from Austin, Texas – Music Capital from 1839 !
Je vous écris aujourd’hui de notre joli appartement loué pour la semaine à Austin, au Texas. On s’apprête à passer deux semaines dans notre pays préféré, en commençant par le Texas que l’on ne connait pas encore puis en retournant dans notre ville de coeur, que l’on connait comme notre poche et que l’on considère comme chez nous, Los Angeles.
Déjà un an et demi que nous y sommes allés pour la dernière fois, et ça nous manque tellement ! On a super hâte.
En attendant, c’est donc au Texas que l’on a posé nos affaires. On va découvrir la belle ville d’Austin, tous ses spots de concerts, les cinémas Alamo Drafthouse où l’on peut dîner en regardant des films, le shopping vintage, les parcs nationaux et les magnifiques endroits comme la Hamilton Pool (regardez sur Google, c’est splendide !) et plus encore.
On se rendra ensuite à Fort Worth, ville de cowboys où la culture rodéo semble très présente. Yihaa !
Je vous retrouve après mes vacances sur le blog avec plein de belles photos et d’adresses à vous partager, un gros projet sous le bras à vous raconter également. Can’t wait !
En attendant, vous pouvez me suivre comme lors de chaque voyage sur instagram, et nos aventures Made in America via le hashtag : #HIFRINGEANDFRANGE
–
I’m writing you from our lovely flat in Austin, Texas, where we are about to spend a week. We’ll travel until mid August in our favorite country, starting from Texas – state we don’t know yet – then our home city, the beautiful L.A. Home sweet home baby !
I’ll be back on the blog after our holiday but until then, you can follow my trip accross the states on Instagram, through the #hifringeandfrange.
See y’all on the road !
FOLLOW ME IN THE USA ON INSTAGRAM !
Marie/chroniqueblonde
4 août 2015
Hâte d'y aller aussi ! Profitez bien 🙂
Bisous
Marie
Nathalie CookieetAttila
4 août 2015
La photo de l'article est superbe! Bon amusement 🙂
Style de Nana
4 août 2015
Bonnes vacances !
A bientôt xx
Joanna
http://www.styledenana.com
Diane
5 août 2015
ça donne envie, hâte de pouvoir passer des vacances là-bas. Profitez bien et bonnes vacances
Célia Thibaudat
6 août 2015
La photo est top !
Anonyme
6 août 2015
Bonne vacances, vivement l'article sur ce séjour!
Bises
Justine http://lemagdejustine.wordpress.com
JU 'la Fille
8 août 2015
Génial! C'est trop cool, profites bien de ce trip!
xoxo de Ju from http://julafille.blogspot.com/
Xiaoyu Shi
11 août 2015
Thank you for sharing.
http://www.usineok.com
Nadia Madzharova
14 août 2015
quelle chance, profitez bien 🙂
xo xo from Paris
http://www.rosesinparis.com